top of page
Services
Arai & Associatesについて
代表 新井は2014年にサンフランシスコ・ベイエリアにあるフォスターシティに移住、現在は永住権を取得し家族3人で暮らしています。フルタイムの仕事をこなしながら、Arai & Associates LLCとして米国リテール情報の発信、調査、企業向けコンサルティングを行っています。米国の流通視察コーディネーション、メディア記事翻訳、米国の小売業の動向、リテールテックに関するリサーチおよびレポーティングを専門分野としています。
bottom of page